2016-09-21 分类: 网站建设
随着经济的发展,一些国外的企业进驻到中国,这就需要相关的中文版的网站,同样也是需要英文版的网站的,那么建设英文网站跟建设中文网站有什么区别,下面 成都网站建设 就跟大家说说建设英文网站跟建设中文网站的区别!
1.网站空间所放位置不一
一般的英文网站一般会放在国外的服务器里面,中文的网站一般就是放在国内的服务器里面,服务器的要求一般都是需要稳定性强的!
2.网站的字体大小不一
英文网站里面的字母如果太大就不美观,所以一般使用的字体会小很多,但是中文的字体相关来说就是很大,因为习惯性就是很大的字体!
3.网站的构架要求不一
英文网站需要的是网站结构简单,网站页面简洁,但是中文网站往往要求的是美观,构架相对来说就是复杂了一些
4.网站的使用习惯不一样要求网站在建设的时候就有区别
英文网站的面向对象是具有英文语言的国家,他们网站的主要字体为Tahoma字体,网站字体大小,英文网站习惯性的用em作为字体大小的单位,这不同于中文以px为字体大小为单位,常见的英文网站的字体大小为0.8em。包括在网站布局的间距上面也要用em为单位,这点应该是和网站的编码有关,因为英文网站的很多字母和符号,用中文的编码GBK2132是显示不出来的,部分会出现乱码的现象,所以在建设英文网站的站的时候网站编码要使用UTF-8的格式.链接新窗口打开方式是中文网站的特点,英语国家习惯采用当前页面打开方式,如果依然沿用新窗口开启方式,会与英语国用户习惯相背。英语语言国家的网站使用的浏览其主要是火狐和苹果浏览器,也就是火狐和Safari浏览器,我们需要在调试网页的时候着重调制这两款浏览器,保证在同样的情况下,这种个浏览器不要出现问题,当然IE也是调试的范围,不过最主要的还是火狐和Safari浏览器。英语语言国家的网站的用户习惯使用MSN来聊天,所以网站里面的相关联系信息要嵌套MSN!
中文网站字体一般使用宋体或者微软雅黑,中文以px为字体大小为单位,中文网站使用的是编码GBK2132是显示不出来的,链接新窗口打开方式是中文网站的特点,国内的网站浏览器主要使用的是ie浏览器打开网站,网站里面的在线互动是使用QQ,所以QQ要能嵌入到网站里面!
英文网站的用户习惯性保护自己的隐私,他们对网站的安全性的要求非常高,许多服务和功能都需要进行安全连接;对个人信息和隐私也非常注意保护,除了隐私条款外,在细节上也需要加强隐私保护的说明和功能;
中文网站只有交易、银行等网站才会进行安全连接,很多网民的个人信息在网上是可以找得到的!
5.用户体验性在使用的过程中不一
在英文网站建设中,用户的体验性放在第一位的,但是中文的网站并不是要把网站的用户体验性放在第一位的!
英文网站建站起始就是以网站的良好的体验度出发的;中文网站是企业领导人觉得网站可以带来可观的收益从而参照相关同行的网站要求建设的,国内网站的建设是看网站本身的美观度,网站有没有给人眼前一亮的感觉!
6.斜体字
斜体字是英文中常用的一种表现方式,对于英语用户来说,“斜体”和“加粗”的使用频率几乎是相同的,从微软的office系列软件的设计上我们就能看到,“加粗”功能“B”按钮和“斜体”功能“I”按钮都放置在很容易点击到的位置。但是,中文自古以来就没有斜体这个概念。或许是近代革命家的行书、草书给我们的印象太深了,使得我们很容易的接受了斜体的表现方式。
对于打印的文稿,斜体的中文问题不大,因为打印是以较高的分辨率来显示的。在显示器上则不同,显示器上的显示是72象素/英寸。这种差异几乎每一个使用过word软件的人都有体会,在显示器上要阅读文档中的斜体非常吃力,打印出来就好多了。
网页的浏览是以显示器为主的,那么斜体的中文则是一种很糟糕的表现方式。然而这糟糕的方式却在照搬英文网站的过程中被不加思索的拿了过来!
7.使用海外的企业邮箱
运用海外企业邮箱,或有海外转发功能的高端企业邮箱,保证全球转发正常,国内的服务器因垃圾邮件问题,ip地址经常被国外屏蔽,导致发往海外的邮件,经常被退回或收不到,这将严重影响正常的外贸业务往来。
总结:以上就是
成都网站建设公司关于建设英文网站跟建设中文网站的区别的相关内容,希望对您有所帮助!创新互联是一家专注用户体验设计开发与互联网品牌建设的设计公司,创立至今为200多位客户提供了创新与专业的设计方案。设计服务范围包括:交互原型设计、产品视觉设计、网站设计与开发建设、移动及软件产品界面设计、图标设计、品牌及平面设计等。我们的价值与宗旨是为用户和客户打造最好的设计,用设计提升产品和企业价值。
标题名称:建设英文网站跟建设中文网站的区别呢
当前地址:/news/46531.html
成都网站建设公司_创新互联,为您提供搜索引擎优化、微信小程序、关键词优化、营销型网站建设、外贸网站建设、网站改版
声明:本网站发布的内容(图片、视频和文字)以用户投稿、用户转载内容为主,如果涉及侵权请尽快告知,我们将会在第一时间删除。文章观点不代表本网站立场,如需处理请联系客服。电话:028-86922220;邮箱:631063699@qq.com。内容未经允许不得转载,或转载时需注明来源: 创新互联
猜你还喜欢下面的内容