中英文网站的注意事项

在国内建网站都是只用一种语言，随着国内外的项目合作越来越多，因此建设中英文网站也成为了发展的需要。中英文网站的相对来说比较少但也总是有的，创新互联网站建设就做了几个中英文的网站呢，根据中英文语言的切换、国内外用户的浏览习惯的不同，下面就由我给大家介绍下：中英文网站跟普通网站有哪些不同呢：
1.语言翻译
翻译应该是做外贸的网站很重要的一点，但在现实中很多公司没有注意。有的随便找个学英语的学生给翻译一下，有的用一个软件翻译一下，有的拿一个字典翻译一下。其实这都是非常不专业的，对客户的印象影响很不好。从客户的角度来看，老外可能看了都看不懂，也有可能觉得不专业。这样的话，客户就可能就流失了。

2. 图片的处理

国内的网站好多图片处理的一般，弄的网站感觉很花，而国外的网站我们可以看到，一般都很淡，很简洁的感觉。做外国人的生意，我们就随合着外国人的习惯才好。

3.网站设计风格
在网站设计方面，英文网站要相对与中文网站简单许多，国外的网站一向以简洁大方为主线，网站首页不需要太多的内容和元素，甚至可以不需要出现网站的关键字都是可以的，这就是因为作为做外的主流搜索引擎-谷歌来说，网站的用户体验为一位，只要你的网站人气够多，用户体验够好，网站首页就算没有任何关键字的出现，照样在搜索引擎中排名很好。所以在设计英文网站的时候，我们没必要像中文网站那样要把SEO的因素考虑进去，只管大胆的去设计，网站越好看越好，好能让用户一眼就能喜欢上自己的网站。

4.浏览器兼容
国外用户的浏览器火狐和Safari浏览器占总流量的90% 之多，这就像国内的浏览器IE占总用户的90之多一样。我们需要在调试网页的时候着重调制这两款浏览器，保证在同样的情况下，这种个浏览器不要出现问题， 当然IE也是调试的范围，不过主要的还是火狐和Safari浏览器。
5.网站空间选择
由于是给外国人看的，所以在网站虚拟主机方面，我们应该选择一个好些的国外空间，以美国空间为选空间，其次可以是英国的虚拟空间。由于网络延时性的影响，在选择虚拟空间的时候，尽量选择一个网站用户群体较多的地区，减少网络延时的误差。国外空间也不需要我们对于名进行备案，这将省去我们大量的时间可以 把精力都放到网站建设上面了。

当前名称：中英文网站的注意事项
网站路径：/news/59977.html

成都网站建设公司_创新互联，为您提供品牌网站建设、App开发、搜索引擎优化、星空体育app最新版本(2024已更新)、虚拟主机、全网营销推广

广告

声明：本网站发布的内容（图片、视频和文字）以用户投稿、用户转载内容为主，如果涉及侵权请尽快告知，我们将会在第一时间删除。文章观点不代表本网站立场，如需处理请联系客服。电话：028-86922220；邮箱：631063699@qq.com。内容未经允许不得转载，或转载时需注明来源： 创新互联